Voici un article qui n’a guère de rapport avec l’histoire de Pont-de-l’Arche et de sa proche région. Cependant, j’ai réalisé cette étude dans le cadre de ma formation en bibliothéconomie et les rapports de stage ne sont pas conservés en bibliothèque. Alors je la mets à disposition de celles et ceux qui pourraient en avoir besoin et qui tomberont sur ces quelques phrases au gré de leurs recherches Internet.
Armand LAUNAY, Comment repérer et identifier un fonds de livres issus des confiscations révolutionnaires : le cas du fonds de la bibliothèque de l’abbaye du Valasse conservé à la Bibliothèque municipale du Havre, rapport de stage sous la direction de Dominique Rouet, IUT Information-communication du Havre, 2005, 65 p.
Comment localiser et identifier une collection de livres anciens et rares qui se sont retrouvés mélangés à d’autres fonds durant la Révolution ? Cette question, appliquée à la bibliothèque de l’ancienne abbaye cistercienne du Valasse nécessite l’emploi d’outils bibliothéconomiques tels que le registre d’inventaire, les fichiers manuels, les bases de données. De là, nous devons repérer les indices tels que les ex-libris et autres signatures pour prouver l’origine de chaque livre. La priorité est donnée à la méthodologie.
How to locate and identify a stock of old and rare books which were spread during the French revolution? This question, applied to the ancient library of a Cistercian abbey (Le Valasse) which was mixed with another library, require to use librarian tools such as inventory register, card index system, database file. Then, as soon as books are located, we have to define tools like ex-libris and others signatures to proof the origin of every book. Priority is given to methodology.
Le rapport de stage est communicable par e-mail sur simple demande.
Signature de Eyron (Commentaria in duodecim prophetas minores, Corneille Van der Steen (cote
1349) :
Armand Launay
Pont-de-l'Arche ma ville